Na Światyj Weczer / На Cвятый Bечер

На Cвятый Bечер, юж по вечери, загадай.
Загадай Господ, як світ обыйти, загадай. (х2)

Зірничка зышла, світ не обышла, загадай.
Загадай…

Місячок зышол, світ не обышол, загадай.Загадай…
Сонечко зышло, цілый світ обышло, загадай.
Загадай…

І обраділо, і розвеселило, загадай.
Загадай Господ, як світ обыйти, загадай.

***

Na Światyj Weczer, już po weczery, zahadaj
Zahadaj Hospod, jak świt obyjty, zahadaj

Zirnyczka zyszła, świt ne obyszła, zahadaj
Zahadaj…

Misiaczok zyszoł, świt ne obyszoł, zahadaj
Zahadaj…

Soneczko zyszło, ciłyj świt obyszło, zahadaj
Zahadaj…

I obradiło i rozweselyło, zahadaj
Zahadaj Hospod, jak świt obyjty, zahadaj.

Spis tekstu i transliteracja: Danuta Dziubyna, Gładyszów, Małopolskie.

Marta Koreń, Olga Trochanowska., Łemkinie przesiedlone na Dolny Śląśk. „Od wschodu słońca. Tradycje Muzyczne na Dolnym Śląsku” wyd. Fundacja Ważka.
Józef Nowosielski, Mazowsze. Melodia i tekst za Łemkiniami Martą Koreń i Olgą Trochanowską z Dolnego Śląska.