Kuje zazula

Kuje zazula, kuje sywaja, po sadu litajuczy
Płacze dywczyna, płacze nyboha na lude horujuczy
Bodaj zazula, bodaj sywaja na lito ny kowała
Jak wykowała moho batyńka ja(j) syrotoj została
A ja kowała, budu kowaty po sadu litajuczy
A ty płakała, budysz płakaty na lude horujuczy
Bodaj zazula, bodaj sywaja na lito ne kowała
Jak wykowała moju mationku ja(j) syrotoj została
A ja kowała, budu kowaty po sadu litajuczy
A ty płakała, budysz płakaty na lude horujuczy

Eudokia Markiewicz i Zofia Kirdylewicz, Podlasie, Dasze. Nagranie Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia 2016.

Idzi doszczyku

Idzi doszczyku czużoju storonoju
oj posieju ja rutońku nad wodoju.
Rości rutońka druobnaja zelonaja,
tebe siejała dziwczyna mołodaja.
Choroszy chłopec, ja tebe dawno znaju
ty mene lubisz, ja posahu ne maju.
Oj ne żurysie dziwczynońko neboha,
ne bude tobie za twuojj posah niczoho,
bo jak ja schoczu tebe biednuju wziaci
ne budu tobi posahom dohaniaci.
Ne dożenesz ty, dożene twoja maci
oj było jijie bez posahu ne braci.

Maria Dmitruk, Podlasie, Łosinka. Nagranie Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia 2016.
Maria Denisiuk, Podlasie, Kożyno. Nagranie Julita Charytoniuk 2020.

Położu kładku werbowu

Położu kładku werbowu, werbowu
Czas wam diewońki do domu, do dom(u)  

A ty Maniulko tut zostań, tut zostań
Pryjiede Janko, ruczku dast’, ruczku  

Pryweze wynok ze Lwowa, ze Lwowa
Znosy  Maniulko, zdorowa, zdorow(a)  

A jak ne znosysz, sestrye daj, sestrye daj
Sama mołoda mnie zostań, mnie zost(ań)

Wiera Niczyporuk, Podlasie, wieś Malinniki. Nagranie Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia 2014.

Tam koło mlina rozćwiła kalina

Tam koło mlina rozćwiła kalina
Młoda diwczyna podarki bilił(a)

Wona biliła, horom wyszywała
Swoho miłoho szto deń dożydał(a)  

Kudy pojiechaw, ne baw sie, ne baw sie
Na mojuom dwore winohrad rozosławś(e)  

Na mojuom dwore winohrad rozosławsie
A mouj bateńko po tebe prybrawś(e)  

Cisowy stoły zaściłał, zaściłał
Mied, wino w kubki naliwał, naliw(ał)  

Miłyje hości wino pjut, wino pjut
A sołowejki hnizdo wjut, hnizdo

Anna Tesluk, Nadzieja Osipiuk, Podlasie, wieś Gorodzisko, Nagranie Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia 2014.

Oj chtoż tam po sadu

Oj chtoż tam po sadu chody
Oj chtoż tam po sadu kalynu lomy
Kalyna oblomana, czyrwona, obszczykana
Raneńko

Iwanko po sadu chody
Iwanko kalynu lomy
Kalyna oblomana, czyrwona, obszczykana
Raneńko

A chtoż jomu dopomohaje
A chtoż jomu kwitki rowniaje
Kalyna oblomana, czyrwona, obszczykana
Raneńko

Handziula dopomohaje
Handziula kwitki rowniaje
Kalyna oblomana, czyrwona, obszczykana
Raneńko

Julita Charytoniuk, Podlasie. Melodia i tekst z badań terenowych Julity Charytoniuk. Nagranie prywatne 2021.

Niescansa, niescansna godzinecka była

Niescansa, niescansa godzinecka była, godzinecka była.

Kiedy sie dusicka z ciałam rozłonyła, z ciałym rozłoncyła.

Z ciałym rozłoncyła i rewnie płakała i rzewnie płakała.

Az panna Maryja w niebie usłysała, w niebie usłysała.

Cego ty dusicko i tak rzewnie płaces i tak rzewnie płaces?

Płaco ja se płaco sama nie wiom cego,

Bo sia bardzo boje piekła goruncygo, piekła goruncygo.

Nie bój sie ty, nie bój piekła goruncygo, piekła goruncygo.

Bo ja ciebia wezna do raju wiecnygo, do raju wiecnygo.

Bondzies se dusicko w niebie odpocywać, w niebie odpocywoć.

Nie bondzies w tym świecie sio tu poniewiroć, sio tu poniewiroć.

Olga Chojak, Dolny Śląsk. Melodia i tekst z przekazu ustnego od Marii Bienias z Woli Koryckiej.Nagranie prywatne 2021.

Więcej o Przywodach przeczytasz tutaj.

Macie gospodarzu tamój kamianica

Macie gospodarzu tamój kamianica
Za tom kamianicum posijcie psanica
Weźniecie wy za nio złociste talary
Bando wam sie bando po stole tocały
Chwała Bogu Ojcu kura siedzi w kojcu
Kopa jajek zniesie gospodorz wyniesie

Olga Chojak, Dolny Śląsk. Melodia i tekst z przekazu ustnego od Marii Bienias z Woli Koryckiej, Mazowsze. Nagranie prywatne 2021.

Gospodyni wstaje, dyngusa nam daje

Gospodyni wstaje, dyngusa num daje
Klucykami brzonka, kopa jajek suko
Dajcie ze num dajcie, ze dwadzieścia śtyry
Zeby wom sia kury w pokrzywy nie kryły
Dajcie ze num dajcie, ze dwadzieścia i pionć
Zeby wom sie trafioł w tym roku dobry ziońć

Olga Chojak, Dolny Śląsk. Melodia i tekst z przekazu ustnego od Marii Bienias z Woli Koryckiej, Mazowsze. Nagranie prywatne 2021.

Chodziliśmy po dyngusie

Chodziliśmy po dyndusie, śpiewoliśmy o Jezusie,
O Jezusie i o Synie, chto w Boga wierzy ton nie zginie
Wielgi Cwartek, Wielgi Piuntek cirpioł Pon Jezus za nos smutek
Za nas smutek za nas rany, za nas to ci za nas chrześcijany
Trzej Zydowie kacia byli, co Pona Jezusa umancyli
Umancyli, udrancyli, przenajświontso krewka wypuścili
Wypuścili, pozbirali, do raju wiecnygo odesłali
Piotrze, Pawle weźze kluce, idź do raju wypuść duse
Tylo jednyj nie wypuscaj, co ojca z matkum zabić chciała
Jam wcale zabić nie chciała, tylo zom sia wymirzała
Jak uderzys to się zgoi, wymirzanie w mierze stoi.

Olga Chojak, Dolny Śląsk. Melodia i tekst z przekazu ustnego od Marii Bienias z Woli Koryckiej, Mazowsze. Nagranie prywatne 2021.