Повідали щедраци, жесте пекли колачы, Як не мате колачів, дайтеже нам хліба, Заплатит вам Пан Біг, з высокого Неба, Христа, Христа Мария, на престолі сідила, Три крижикы тримала, А вы люде знайте, наше право дайте, Наше право невеличке, лем тот єден колачык
Powidaly szczedracy, żeste pekly kołaczy Jak ne mate kołacziw, dajteże nam chliba Zapłatyt wam Pan Bih z wysokoho neba Chrysta, Chrysta Maryja, na prestoli sidyła Try kryżyky trymała A Wy lude znajte, nasze prawo dajte Nasze prawo newelyczkie, lem tot jeden kołaczyk.
A tu w tej chałupce są tu same głupce, są tu same głupce. Nikomu nie dają i sami ni mają i sami ni mają. Matecki, matecki kazcie swej córecki kazcie swej córecki. Do kościołóa bierzcie, z kościoła przyjdziecie to nam dyngus dacie. Nie dacie, nie dacie zandego jajecka, zadnego jajecka. Zostawcie, zostawcie dla małego dziecka, dla małego dziecka.
Śliczna Panienka Jezusa zrodziła. W stajni powiwszy, siankiem Go okryła. [Oj, siano, siano, siano jak lilija, na którym kładzie Jezusa Maryja.:]
Czemuż litości nie masz, Panno droga, żeś w liche siano uwinęła Boga. [Oj, siano, siano, siano – kwiecie drogi, gdy się na tobie kładzie Bóg ubogi.:]
Dziwna na świecie stała się odmiana, że nazarejski kwiat wrzucony do siana: [Oj, siano, siano, co ci się zdarzyło, że, będąc sianem, w kwiatek się zmieniło?:]
dodatkowe zwrotki ze śpiewnika
Lecz to dziwniejsza, że Pan ogniem bywszy, w siano się ukrył, siana nie spaliwszy: o, siano, siano, czemu nie gorejesz, czemu przynajmniej Pana nie zagrzejesz?
Już to nie w cierniu ten kwiat lilijowy, lecz z siana wyrósł przez grzech Adamowy: o, siano, siano, o błogosławione, na którym Jezus Dziecię jest złożone.
Szczęśliwa łąko, któraś temu sianu stać się kazała za podściółkę Panu: o, siano, siano, wszystek kwiat różany przechodzisz dzisiaj, narcyz, tulipany.
Szczęśliwe ręce te zaprawdę były, co dla Jezusa to siano kosiły: o, siano, siano, godneżeż to było, by się na tobie Bóstwo położyło.
Przeklął był ludzkie Bóg dla drzewa plemię, leżąc na siane dziś pojednał ziemię: o, siano, siano, gdy piastujesz Boga, nam się przez ciebie w niebo ściele droga.
Nie tylko starzy kwapcie się do Pana, ale i młodzi pospieszcie do siana. O siano, siano! Tak sobie śpiewajcie. Pana Jezusa siankiem nakrywajcie.
W ostatku i my pójdźmy też do Pana, i po kolędzie nieśmy wiązkę siana. [Oj siano, siano, przyjmij od nas Panie, A nam za siano daj w niebie mieszkanie.:]
Dopiero num dzisiaj kolanda nastała Najświantsza panionka kolandy śpiwała Posła do kościoła kolandy śpiwała Swojigo synecka za runcka trzymała Oj synu, mój synu ty rózany kwiecie Pobłogosław ludzi choć na całym świecie Pobłogosław ludzi, starygo, małygo Niechaj wychwalajo Boga prawdziwygo Ji wy tyz anieli po niebie biegocie A kumóz wy kumóz kolandy śpiewocie Tobie matko, tobie, tobie boleściwo Tobie o synecka serdusko omdlywo