{"id":566,"date":"2021-12-29T14:42:30","date_gmt":"2021-12-29T13:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/zeszy.tk\/?p=566"},"modified":"2021-12-29T20:56:40","modified_gmt":"2021-12-29T19:56:40","slug":"566","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/piesni.josz.art\/?p=566","title":{"rendered":"Bo\u017caja Maty rizy bily\u0142a \/ \u0411\u043e\u0436\u0430\u044f \u041c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u044b \u0431\u0456\u043b\u0438\u043b\u0430,"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0411\u043e\u0436\u0430\u044f \u041c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u044b \u0431\u0456\u043b\u0438\u043b\u0430,<br>\u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u043b\u0430, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br>\u041f\u0440\u0438\u0456\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0439, \u0442\u0440\u043e\u044f\u043a\u044b \u0433\u043e\u0441\u0442\u0456,<br>\u0422\u0440\u043e\u044f\u043a\u044b \u0433\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br>\u0404\u0434\u0435\u043d \u0433\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u044c\u043a\u043e, \u044f\u0441\u043d\u0435 \u0441\u043e\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e,<br>\u042f\u0441\u043d\u0435 \u0441\u043e\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435<br>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u044c\u043a\u043e, \u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0439\u0434\u0436\u044b\u0447\u043e\u043a,<br>\u0414\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0439\u0434\u0436\u044b\u0447\u043e\u043a, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br>\u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u044c\u043a\u043e, \u044f\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043e\u043a,<br>\u042f\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043e\u043a, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br>\u0421\u043e\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e \u043c\u043e\u0432\u0438\u0442, \u0436\u0435 \u043d\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u043c\u0435\u043d\u0435,<br>\u0416\u0435 \u043d\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u043c\u0435\u043d\u0435, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br>\u0411\u043e \u044f\u043a \u044f \u0437\u044b\u0439\u0434\u0443 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u0440\u0430\u043d\u043e,<br>\u0412 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u0440\u0430\u043d\u043e, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br><strong>\u0422\u0430 \u044f o\u0441\u0432\u0456\u0447\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u044b, \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b<\/strong><br><strong>\u0406 \u0432\u0441\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u044b \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435<\/strong><br>\u0414\u043e\u0439\u0434\u0436\u044b\u0447\u043e\u043a \u043c\u043e\u0432\u0438\u0442, \u0436\u0435 \u043d\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u043c\u0435\u043d\u0435,<br>\u0416\u0435 \u043d\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u043c\u0435\u043d\u0435, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br>\u0411\u043e \u044f\u043a \u044f \u0437\u044b\u0439\u0434\u0443, \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u044b \u043d\u0430 \u044f\u0440,<br>\u0422\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u044b \u043d\u0430 \u044f\u0440, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br>\u0422\u0430 \u044f \u0437\u0430\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044e, \u0436\u044b\u0442\u0430, \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0446\u0456<br>\u0406 \u0432\u0441\u0456 \u043f\u0430\u0448\u043d\u0438\u0446\u0456, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br>\u041c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043e\u043a \u043c\u043e\u0432\u0438\u0442, \u0436\u0435 \u043d\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u043c\u0435\u043d\u0435,<br>\u0416\u0435 \u043d\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u043c\u0435\u043d\u0435, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br>\u0411\u043e \u044f\u043a \u044f \u0437\u044b\u0439\u0434\u0443 \u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0447\u044b,<br>\u0422\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0447\u044b, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br>\u0422\u0430 \u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0447\u0443, \u043f\u043e \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456<br>\u0412\u043e\u043b\u043e\u043d\u044c\u043a\u044b \u0432 \u043f\u043b\u0443\u0437\u0456, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<br>\u0414\u0430\u0439 \u0436\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0411\u043e\u0436\u0435, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442,<br>\u0414\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0456\u0441\u0442, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>Bo\u017caja Maty rizy bily\u0142a<br>Twerdo zasnu\u0142a, daj Bo\u017ce<br>Pryichaly do niej trojaky hosti<br>Trojaky hosti, daj Bo\u017ce<br>Jeden hosto\u0144ko jasne sone\u0144ko<br>Jasne sone\u0144ko, daj Bo\u017ce<br>Druhij hosto\u0144ko, drobnyj dojd\u017cyczok<br>Drobnyj dojd\u017cyczok, daj Bo\u017ce<br>Tretij hosto\u0144ko, jasnyj misiaczok<br>Jasnyj misiaczok, daj Bo\u017ce<br>Sone\u0144ko mowyt, \u017ce nit nad mene<br>\u017be nit nad mene, daj Bo\u017ce<br>Bo jak ja zyjdu w nedilu rano<br>W nedilu rano, daj Bo\u017ce<br>Ta ja za\u015bwiczu, cerkwy koste\u0142<br>I wsi presto\u0142y, daj Bo\u017ce<br>Dojd\u017cyczok mowyt, \u017ce nit nad mene<br>\u017be nit nad mene, daj Bo\u017ce<br>Bo jak ja zyjdu try razy na jar<br>Try razy na jar, daj Bo\u017ce<br>Ta ja zazeleniu \u017cyta, pszenyci<br>I wsi pasznyci, daj Bo\u017ce<br>\u017be nit nad mene<br>\u017be nit nad mene, daj Bo\u017ce<br>Bo jak ja zyjdu toj temnoj noczy<br>Toj temnoj noczy, daj Bo\u017ce<br>Ta ja o\u015bwiczu, po wsij dorozi<br>Wo\u0142o\u0144ky w p\u0142uzi, daj Bo\u017ce<br>Daj\u017ce nam Bo\u017ce, na poly radist<br>Doma weselist, daj Bo\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Spis tekstu i transliteracja: <a href=\"http:\/\/www.dziubynilka.pl\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.dziubynilka.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Danuta Dziubyna,<\/a> G\u0142adysz\u00f3w. Ma\u0142opolskie. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/piesni.josz.art\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/07-bozaja-maty-rizy-bilyla-piesn-wiosenna-anna-klimasz-i-teodora-smarz-scloudtomp3downloader.com_.mp3\"><\/audio><figcaption>Anna Klimasz, Teodora Smar\u017c, \u0141emkinie Przesiedlone na Dolny \u015al\u0105sk.<a href=\"http:\/\/fundacjawazka.org\/wydawnictwa\/13,-Od-wschodu-slonca-Tradycje-muzyczne-na-Dolnym-Slasku.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"fundacjawazka.org\/wydawnictwa\/13,-Od-wschodu-slonca-Tradycje-muzyczne-na-Dolnym-Slasku.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> &#8222;Od wschodu s\u0142o\u0144ca&#8230;Muzyczne tradycje na Dolnym \u015al\u0105sku&#8221;, wyd. F<\/a>undacja Wa\u017cka.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0411\u043e\u0436\u0430\u044f \u041c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u044b \u0431\u0456\u043b\u0438\u043b\u0430,\u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u043b\u0430, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.\u041f\u0440\u0438\u0456\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0439, \u0442\u0440\u043e\u044f\u043a\u044b \u0433\u043e\u0441\u0442\u0456,\u0422\u0440\u043e\u044f\u043a\u044b \u0433\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.\u0404\u0434\u0435\u043d \u0433\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u044c\u043a\u043e, \u044f\u0441\u043d\u0435 \u0441\u043e\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e,\u042f\u0441\u043d\u0435 \u0441\u043e\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435\u0414\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u044c\u043a\u043e, \u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0439\u0434\u0436\u044b\u0447\u043e\u043a,\u0414\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0439\u0434\u0436\u044b\u0447\u043e\u043a, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.\u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u044c\u043a\u043e, \u044f\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043e\u043a,\u042f\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043e\u043a, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.\u0421\u043e\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e \u043c\u043e\u0432\u0438\u0442, \u0436\u0435 \u043d\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u043c\u0435\u043d\u0435,\u0416\u0435 \u043d\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u043c\u0435\u043d\u0435, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.\u0411\u043e \u044f\u043a \u044f \u0437\u044b\u0439\u0434\u0443 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u0440\u0430\u043d\u043e,\u0412 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u0440\u0430\u043d\u043e, \u0434\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0436\u0435.\u0422\u0430 \u044f o\u0441\u0432\u0456\u0447\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u044b, &hellip; <a href=\"https:\/\/piesni.josz.art\/?p=566\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">Bo\u017caja Maty rizy bily\u0142a \/ \u0411\u043e\u0436\u0430\u044f \u041c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u044b \u0431\u0456\u043b\u0438\u043b\u0430,<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,65,20,9],"tags":[],"class_list":["post-566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dolny-slask","category-lemko","category-wesnianki","category-wiosna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=566"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":569,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/566\/revisions\/569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}