{"id":562,"date":"2021-12-29T14:35:08","date_gmt":"2021-12-29T13:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/zeszy.tk\/?p=562"},"modified":"2021-12-31T19:08:48","modified_gmt":"2021-12-31T18:08:48","slug":"562","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/piesni.josz.art\/?p=562","title":{"rendered":"Powidaly szczedracy \/ \u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0449\u0435\u0434\u0440\u0430\u0446\u0438"},"content":{"rendered":"\n

\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0449\u0435\u0434\u0440\u0430\u0446\u0438, \u0436\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0435\u043a\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0430\u0447\u044b,
\u042f\u043a \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0434\u0430\u0439\u0442\u0435\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0445\u043b\u0456\u0431\u0430,
\u0417\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0432\u0430\u043c \u041f\u0430\u043d \u0411\u0456\u0433, \u0437 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u041d\u0435\u0431\u0430,
\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f, \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0456 \u0441\u0456\u0434\u0438\u043b\u0430,
\u0422\u0440\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0436\u0438\u043a\u044b \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430,
\u0410 \u0432\u044b \u043b\u044e\u0434\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430\u0439\u0442\u0435,
\u041d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u0435, \u043b\u0435\u043c \u0442\u043e\u0442 \u0454\u0434\u0435\u043d \u043a\u043e\u043b\u0430\u0447\u044b\u043a<\/p>\n\n\n\n


Powidaly szczedracy, \u017ceste pekly ko\u0142aczy
Jak ne mate ko\u0142acziw, dajte\u017ce nam chliba
Zap\u0142atyt wam Pan Bih z wysokoho neba
Chrysta, Chrysta Maryja, na prestoli sidy\u0142a
Try kry\u017cyky tryma\u0142a
A Wy lude znajte, nasze prawo dajte
Nasze prawo newelyczkie,
lem tot jeden ko\u0142aczyk.<\/p>\n\n\n\n

Spis tekstu i transliteracja: Danuta Dziubyna, G\u0142adysz\u00f3w,<\/a> Ma\u0142opolskie. <\/p>\n\n\n\n

Marta Kore\u0144, Olga Trochanowska, \u0141emkinie przesiedlone na Dolny \u015al\u0105sk. „Od wschodu s\u0142o\u0144ca. Tradycje muzyczne na Dolnym \u015al\u0105sku”<\/a>, wyd. Fundacja Wa\u017cka. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
J\u00f3zef Nowosielski, Mazowsze. Melodia i tekst za \u0141emkiniami Mart\u0105 Kore\u0144 i Olg\u0105 Trochanowsk\u0105 z Dolnego \u015al\u0105ska.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0449\u0435\u0434\u0440\u0430\u0446\u0438, \u0436\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0435\u043a\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0430\u0447\u044b,\u042f\u043a \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0434\u0430\u0439\u0442\u0435\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0445\u043b\u0456\u0431\u0430,\u0417\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0432\u0430\u043c \u041f\u0430\u043d \u0411\u0456\u0433, \u0437 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u041d\u0435\u0431\u0430,\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f, \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0456 \u0441\u0456\u0434\u0438\u043b\u0430,\u0422\u0440\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0436\u0438\u043a\u044b \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430,\u0410 \u0432\u044b \u043b\u044e\u0434\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430\u0439\u0442\u0435,\u041d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u0435, \u043b\u0435\u043c \u0442\u043e\u0442 \u0454\u0434\u0435\u043d \u043a\u043e\u043b\u0430\u0447\u044b\u043a Powidaly szczedracy, \u017ceste pekly ko\u0142aczyJak ne mate ko\u0142acziw, dajte\u017ce nam chlibaZap\u0142atyt wam Pan Bih z wysokoho nebaChrysta, Chrysta Maryja, … Czytaj dalej Powidaly szczedracy \/ \u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0449\u0435\u0434\u0440\u0430\u0446\u0438<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,28,2,65,22],"tags":[],"class_list":["post-562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dolny-slask","category-koledowanie","category-koledy","category-lemko","category-szczodraki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=562"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":801,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/562\/revisions\/801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/piesni.josz.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}